Em novembro de 2001, eu procurava alucinadamente por agências e rádios estrangeiras que aceitassem a colaboração de um jovem repórter brasileiro. Eu já sabia o suficiente de inglês, francês e espanhol e queria provar desse desafio de explicar o Brasil.

Nessa época, eu já mantinha colaboração diária com a Agência Pulsar, da Associação Mundial de Rádios Comunitárias (Amarc), então com sede em Quito, no Equador.

Busquei com afinco alguns contatos mundo afora e descobri a existência de uma agência radiofônica em Londres, na Inglaterra, que recrutava repórteres de rádio ao redor do mundo e, o melhor, pagava em libras.

A agência era voltada para rádios públicas, universitárias e comunitárias de países de língua inglesa. Eu participei com uma reportagem sobre HIV no Brasil, compondo um quadro juntamente com repórteres de outras partes do mundo.

***

In Brazil for example young men often believe that to prove their manhood they need to sleep with as many women as possible – and that it’s up to them whether they use a condom or not.

Although Brazil has one of the most progressive anti-AIDS programmes in the world, many experts believe that the epidemic will remain widespread as long as young men don’t change their behaviour.

Joao Paulo Charleaux talks to young men in Sao Paulo and finds out whether being a macho is still the only way to be a man in Brazil

***

Você consegue ouvir a reportagem nos seguintes endereços:

http://www.panos.org.uk/

http://www.panos.org.uk/?lid=19821